Game Emu Playerのforum見てきたけど、Strawberry Music Playerの拡張を検討しているみたいだね
確かにゲーム音源系はオープンソースでマルチプラットフォーム対応のプレーヤーでまとめて再生できるようにしたほうがいい気もする