4k動画ではDASHが使われています だからmpdがあります
4kのh264版や通常のストリーミングではHLSが使われています だからmpdではなくm3u8があります
ちなみにですがfanzaのmpdはyt-dlpとかだと対応してなかったです 自分でスクリプトを作る必要があります
そのmpdの仕様 -> https://dashif-documents.azurewebsites.net/Guidelines-TimingModel/master/Guidelines-TimingModel.html#indexed-addressing