>>210
Mac版であんまなった記憶がないのだけど、以前もこの話題出てた気がする
ただブラウザから画像コピペしようとして、画像でなくURLが貼られたりすることはあったような…
(あれ?ファイルメーカー での出来事だっけ??)

元の文書のフォーマットがうまく判別できない時になったりするんかな?
特定の外部ソフトや特定のフォーマットのファイルからのコピーでなりがちとかないですか?

Ctrl + Shift + v で貼り付けて、他の形式をいろいろ試してみたり、
セルダブルクリックで、一度セル内に入ってから貼り付けてみてもダメだろうか?