そのダイアログの下の方に、英語で「もうインストールしてるならここをクリック」みたいな事が書いてあるから、そこをクリックすれば以後普通にできる