矛盾していないだろう。

これは俺の解釈だが、VMware17が、仮想GPUの機能を果たすのに

ホスト側の性能がいるっていう話をしてる

つまり、ゲームとは関係ないわけ。

実機では相当低性能でも動くゲームが、VMware上では動かないということだろ。