まるっと切り替えならaudioswitcher、アプリ毎ならaudiorouterでどうかな