エミュ(というかマイナーなゲーム全般)やるのに申し訳ないがRadeonは向いてないと言わざるをえない
シェアの問題なのかどうしてもGeforce優先に作られてしまう

そもそもRadeonのOpenGLドライバの性能が駄目なのは昔からあるね
GTX1060とRX580だと、一般的なAAAゲームだと互角くらいの性能だけど
CEMUに関してはOpenGLだとRX580はGTX1060の半分しか性能がでないとかもあったね