> 「ライチョウは英語ではPtarmigan（ターミガン）またはGrouse（グロース）といいます」
これを雷鳥と和訳した奴出てこい！
お前のせいだぞ！