mame.iniのreadconfigが0になってない?
これを1にしないと他のiniファイル読みにいかないようだよ