115.7.0esr (64 ビット)でTwitterのアカウント切り替えはうちでは問題ないので、一旦ログアウトしてCookieやキャッシュを削除してみたらどうでしょ？
それでも駄目なら拡張やら設定やら全部やりなおしになるけどプロファイルをリフレッシュだな