バージョンアップしたら書き込みに失敗した模様
ってエラーがでて全く書き込み出来なくなってたけど原因がようやくわかった

古いバージョン4.00ずっと使ってきて公式参考に
zipファイルのJane2ch.exeだけを置き買えるアップデートしたら
書き込みが完全に出来なくなっていくら調べても原因が謎だったけど
試しにまっさらな状態の4.23でテストしてみると書き込めた

ファイルを比較して調べてみるとJane2ch.iniが悪さしてるらしく
4.00にはtMonaKeyというものが存在していないので
どうやらこれが原因で書き込めなかったみたい

同じ症状になっている人はJane2ch.iniを新しいものにして
旧ファイルのデザイン設定を新ファイルへコピーすれば書けるようになるはず