＆#65374;なんで16進表記で＆#FF5E
https://i.imgur.com/yOXxpih.png
見た目はちゃんと波記号
でこれのS-Jisが8160
https://i.imgur.com/UfmtkWD.png

でここからはWin7での話だけどIMEパッドで8160を見るとちゃんと波記号
https://i.imgur.com/5M6FP4t.png

ってことで一応筋は通ってるんだけど
＆#65374;を8160に変換する機能がないんじゃね？