googleの有料のほうはAPIで話者指定できるし、PC向けの古すぎないソフトウェア類ならだいたい指定できるんじゃね
最近はVOICEPEAKしかさわらなくなったけど、JSONの扱いに慣れてるとスクリプトでいろいろと自動化できてラク