v2使ってないから検証できないけど、v2のリファレンスで「#HotIf」の項目見てみたら
#HotIf WinActive("ahk_group MyGroup")
↑こうなってるから後ろの「"」の場所違うような・・・