>>157
Windwsの音量ミキサーに個別の項目として表示されるなら
それをコントロールすることは可能
直接値をセットするのは
https://docs.microsoft.com/ja-jp/windows/win32/api/audioclient/nf-audioclient-isimpleaudiovolume-setmastervolume
これを呼ぶにはそこそこの数のCore Audio APIを使う必要がある

ここでセットする値　0〜1.0 は全体のボリュームに対しての割合で
1.0をセットすれば100%、0.5なら50%となる
つまり全体のボリュームを超える音量をセットすることはできない

ちなみに全体のボリューム(たとえば「スピーカー」と表示されているもの)は
https://docs.microsoft.com/ja-jp/windows/win32/api/endpointvolume/nf-endpointvolume-iaudioendpointvolume-setmastervolumelevel