>>256
みたいに右クリックに登録できるソフトウェアを使ったほうが良いかもしれない
でもどうしてでもWindowsのエクスプローラーで表示させたくない、TEのみで表示させたいというならば・・・
以下の方法で可能です

右クリックならば「コンテキスト」に登録する
「ツール オプション メニュー コンテキスト」

名前 Lhaz
フィルタ *.*
タイプ 選択項目
オプション "C:\Program Files\Lhaz\Lhaz.exe"

好みに合わせて、「メニュー内のお気に入りとかツールとかヘルプ」とかにも登録できる
私は「リンクバー」に登録してる

本当に自由度が高いソフトで便利だなぁ