>>116-119
結論から先に言いますと、「AV1 Video Extension」のインストールで全て解決できました

avif拡張子なのにavifファイルじゃないなんてと思って他のファイルを試したところ
NeeViewで表示できるものとできないものがありました
その表示できないavifファイルはサイト上でjpgに変換できましたが
Susieプラグインを導入した変換アプリでは変換できませんでした
ファイルがおかしいというより、おま環だったのかもしれません

「AV1 Video Extension」のインストール後は、全てのavifファイルを表示、変換できるようになりました
みなさんありがとうございました