>>10
直接NeeView本体のウィンドウを小さくしたり、パネルの表示領域を広げたりすれば、それに応じてメインビューも小さくなるよ
下記にチェックを入れてメインビューをフローティング表示にした上で、そのウィンドウを小さくしてもいい

・メニュー > 表示 > メインビューウィンドウ