まとめ

Q　ニコ生新配信録画ツール（仮でニコ生を録画したけどcommeonで再生できない。
　（ほかの動画再生アプリで再生できる／できないにかかわらず）

A　commeonはLAV Filtersがインストールされてないとmp4やtsファイルを再生できません。
　以下の手順でLAV Filtersをインストールしてください。
　1. https://github.com/Nevcairiel/LAVFilters/releases にアクセスして、latest と表示されてる中の
Assetsの中の LAVFilters-0.xx.x-Installer.exe をダブルクリックしてダウンロード。
　2. LAVFilters-0.xx.x-Installer.exe をダブルクリックして起動。画面通りに進める。

※2022/6/13現在 K-Lite Codec Pack だとcommeonだけmp4やtsファイルが再生できないようです。
　commeonを利用したい場合は K-Lite Codec Pack をアンインストールして LAV Filters をインストールしてください。