OS全体のスケーリングをいじる必要はないよ
Jane本体のプロパティを開いて高DPI設定を変えると綺麗になるよ