とりあえず、yuv420p10le と書いてあったら -vf hwupload_cuda を追加する
という仕組みにしたら両対応でいけるようになった
何故そうなるのかは全く理解してない