>>434
なるほど…！ありがとうございます。
フォーラムで「raw」と検索して回答を読んだもののまともな回答がついていなかったりするものが多く、「そもそも暗号化とは他の方法でのアクセスを許さないということなので暗号化したディスクで不具合起こすと業者依頼以外の復旧は難しい」という他掲示板での回答も見つけたので、そういうことなのかなぁ…と思いました。。
本来はレスキューディスクなるものを作成しておくべきだったみたいですが、無知でそこまでできておらず…

ご指摘のとおりVeraのバージョンを変えてみたり、pcを変えてみたりと明日もう少し悪あがきしてみようかなと。

セキュリティを高めたくてもこういう時に復旧困難リスクがあると難しいですね。バックアップのHDDまでイカれるとは…いやはや。