モバイル用途ならBoxcryptorかCryptomatorでもいいんじゃね？
Androidはどうなのか知らんが、でかいコンテナファイルをローカルに置きたくないし、同期もめんどくさい。