FAT32、NTFSの仕様上の挙動だからハードウェアは関係ない
ファイルコンテナを作成するときは必ずコンテナファイル全領域書き込みが発生する

それを避けるにはパーティションコンテナならそうならなかったはず