BitlockerやVeraCryptは起動中はずっとマウントして使うんやぞ
普通のドライブと変わらないしバックアップ先のドライブもマウントしてそのままコピーするだけ