WQHD（2560×1440）にしたら、パレットがやたらと小さいのですが大きく出来ないでしょうか？
ATOKプロパティから「テキストサービスを使用しない」にしないと、ATOKプロパティにパレットタブが表示されないのでパレットを大きくできません。
でも「テキストサービスを使用しない」にしてしまうと、一部のアプリでインライン入力が出来なくてこれは困ります。