16:9で720×480をそのまま出力すれば横に引き伸ばされるのは当然
まずはSAR・PARというものを理解しましょう