えーとまさにこの状態だから気づいたことですが
新着チェック時に透明NG対象のレスと普通のレスが混ざって読み込まれると
本来のスクロール量が透明化された分圧縮されるせいか
正常なレスが途中まで途切れて表示されることがあります。
ウィンドウの拡縮したりSiki再起動などでは直らず、ミュートを一時的無効化とかしないと戻りません