wingetでPotPlayerを入れ直したら、アップデート確認でV1.7.21800が表示されるようになったよ。
> winget install --source winget PotPlayer