>>573

>そのアドレス帳から相手アドレスを選択した時、
>送信ボタンがグレーアウトしていて、
>送信できないことが多々あります。

それは Thunderbird をインストールした当初からそうだったのですか？
何かアドオンをインストールした後とか、Thunderbird のバージョンアップ後とかではありませんか？

>こうなったらウィンドウ閉じてやり直すしかありません。
>本文を先に入力して後からアドレスを入力しても同じです。

ウォンドウを閉じてやり直したら送信ボタンが現れるのですか？

>これって原因は何でしょうか？

不明です。
ですのでまずはトラブルシューティングモード（旧セーフモード起動）や新規プロファイルで再現するかどうか確認してみましょう。
そうやって原因を切り分けてみないとわかりません。

>複数Windows PC(同構成)で同じバージョンのThunderbird使っているのに、
>アップデートする時に「アップデートボタン」と「サイトへの誘導文字リンク」のPCがあります。
>これはなぜでしょうか？

不明です。
すべての複数のPCのThunderbirdで同じなのですか？
できればスクリーンショットで見せてください。