やっぱり高DPIの問題らしいね
スケーリングを無効にしてみたら正常に表示された
でもこれだとツールバーが異常に小さくなってしまう