ひとつずついってみようか・・・
ttps://forest.watch.impress.co.jp/library/software/renamehelper/
でひとまずファイル選択→F2→コピー（ctr+c）
で拡張子のないファイル名がクリップボードにはいる

以前好んで使っていたのは
Arttipsで選択文字列をeverythingに渡すという手法
当然検索サイトも登録できる

もう少し整理して質問し直せばもっといいレスつくかもね