>>19
ARIB外字は2文字で1文字扱いとまでは調べがついたんだけどね
本機win7でoffice2003なもんで、まずARIB外字対応のフォント拾ってきて、ようやくそれっぽいコード見つけてもプログラム上でどう示せばいいのか良く分からなくて……
（フォント導入でメモ帳では表示できたけど、何故かword2003では表示できなかったり）

で、諦めてたところに貴殿の投下を頂いた次第で
後学のためもうちょっと勉強してきます