>>123
キーボード繋げて間違ったメディアソースでcキーでメニュー出しても削除とかない…
んで、キャッシュやデータを削除してアンインストール、再度インストールしたらメディアソースは全て消えた。何故か日本語設定とかはそのまま残っていたけど…

それから、マウントしたドライブの動画をMLUSBのフィラーでクリックしてKodiで再生出来なかった件だけど、その再インストールした環境でやったら、Kodiても再生出来ました。
手持ちのHuaweiP20はUSB→hdmiで出力出来るのでこっちはこれで良しとします。

後は、別のPixel4xl（miracast、hdmi未対応）でhddをマウント、MLUSBのWEBDAVて共有、FireTV側のKodiで拾うのをやってみます。お騒がせしました。スマホやFireTVだけで手持ちの動画（NTFS HDD）をモゴモゴしたくて遊んでました。