ぐぐったらこんなの出てきた
https://superuser.com/questions/1485101/is-it-possible-to-close-the-current-tab-with-a-middle-mouse-click
質問者はChrome出してるけど、解決法はChrome限定じゃないからどれか選んでやってみたら？