レスアンカー数による絞り込みなら、
拡張1の「リンクが多いレス番」のしきい値と人気レスボタンの組み合わせで可能なので
発言数のほうにも絞り込みボタンがあれば、NG機能は通さずに実現できそうな気がしなくもない