xenoをインスコしてる下にfaviconフォルダがあるじゃん
そこにwww_deepl_com.icoというファイル名でアイコン置いとけば表示されたよ