https://www.yahoo-help.jp/app/answers/detail/a_id/47962/p/622
をクリックしたら、こちらの迷惑メールのURLに飛びますが、
https://support.yahoo-net.jp/PccMail/s/article/H000011465

ヤフーにログインすればヤフー側では普通に送受信できます
Thunderbirdで使うとエラーが出ます