そのディレクトリじゃないところにfirefox-90.0a1.en-US.langpack.xpiがあるでしょ
仮想環境でテストして適用されたのは確認できた