>>188
言語リソースの再編でラベル自体が変更されるとそうなる

ハンバーガーメニュー→アドオン周りの例だと

en-US
appmenuitem-extensions-and-themes =
.label = Extensions and Themes

ja
appmenuitem-extensions-and-themes =
.label = 拡張機能とテーマ

だったのが、ExtensionをAdd-onと書き換えるために

https://hg.mozilla.org/l10n/gecko-strings/rev/2eb7e1b2166605a13b4f8b40f697cc21e8849bb0
en-US
appmenuitem-extensions-and-themes =
.label = Extensions and Themes
appmenuitem-addons-and-themes =
.label = Add-ons and Themes

と変更され(appmenuitem-extensions-and-themesは未使用のまま残されてる)、日本語リソースの更新が追い付かずappmenuitem-addons-and-themesが空っぽのままになってるため英語リソースで埋められてる