Chrome 正規インスコ版 と 非正規ポータブル版 で、拡張アイコンが同じ症状だから、、、
緑の拡張アイコン押してスクロールで、ワンテンポ手間でイヤニナル

拡張が多いと、μブロックやLastPassやTemﾅﾝﾄｶMONKEY のアイコンも固定表示しといても、ブラウザ幅のスペースの制限があるので実際には表示されん。
固定表示　の　優先順位が（＞＜； ） わかんない