うろ覚えだけれど、ダウンロード完了になったら右上に赤字で「NEW」と表示されて
それをクリックすると再起動がどうのこうのと出てきたからそれを選択して実行したら
再起動がかかってアップデートが完了した気がした