キーボードのほうが認識するならJoyToKeyで設定すればよいのでは