フォルダの中にある .srtファイルが字幕のソースなのでそれを削除する
または
再生アプリの設定で字幕をオフにする
＃たとえばMPC-HCなら Play > Subtitle Track > Enable のチェックを外す、とか