flycastのdevバージョンでボックスアートが実装されたよ
dataフォルダ内のboxartフォルダに保存されるみたい
まだほとんど表示されないけど使いやすくなりそう