>>668だが2chproxy.plスレに回避方法が書き込まれてて
2chproxy.pl内でUA指定してる部分を

Monazilla/1.00 JaneStyle/4.00 Windows/10.0.18363

に書き換えたら書き込めるようになった
これでも一部の板はダメだそうだけど自分は遭遇してない