たぶん余計な事をしないでシステムリストアをすればUEFIファーム側のブートマネージャへは追加されないはずなので、
システムリストアをOS上から設定しているんじゃないのかな？
システムを起動可能な状態として「ブートマネージャへと追加する」とかの項目を選択していませんか？
ソフト側で、bcdboot C:\Windows /l ja-JP のような事をして追加した結果だと思いますよ