Sweet Home 3Dはいちおうレンダラー内蔵もしてるんだな。
あのアプリだけでもこれだけの画像出せる。
https://i.imgur.com/uiSt6d5.png

objで出力してUnityで使うのもありだろうけど。
静止画も動画もUnityのほうが速いからね。
背景の家、建築物の内部をレンダリングしてそこから静止画をトレースもいいな。

https://bibinbaleo.hatenablog.com/entry/2017/03/29/173121

ダウンロード
http://www.sweethome3d.com/ja/

オープンソースで寄付以外は無償ソフト。
作者に援助したいなら寄付してもいい。