Firefoxの本体かキャッシュが絡むドライブで操作してたらそんなもんじゃね?
優先度を設定できるコピーツールを使ったらどう?(当然コピー・移動は遅くなる)