別ディレクトリにある同名のファイルを入れ替えられるソフトは無いですか？
無ければ同ディレクトリの名前を入れ替えるソフトでもいいです。

あるファイルに望む動作をさせようとして失敗した時、別ディレクトリでファイルを生成し直してその失敗したファイルと差し替えるという作業をよくするんですが
普通の環境だとコピペで片方を移動させて片方を戻すとか、そのたび名前が被らないようにリネームを繰り返すとかさせられて手順が地味に面倒くさいんです。
複数のファイルでそれを繰り返す必要があると特に煩わしいです。